横加公司

本条目包含过多不是中文的内容，欢迎协助翻译。 若已有相当内容译为中文，可迳自去除本模板。

横加公司网站网址：http://www.transcanada.com/

　　横加公司（TransCanada Corp.，TSX: TRP, NYSE: TRP）成立于1951年，是北美地区一家拥有五十年历史的能源公司和天然气输送公司，是北美地区第一家独立从事电力生产的企业，TransCanada在业务主要分为三个部分：天然气输送、能源和天然气销售。TransCanada拥有长达38000 公里（23600英里）的管线，可以将西加拿大与主要的加拿大和美国市场连接在一起。TransCanada将加拿大大约70％的天然气产品输送到市场，其中约有60％供给美国市场。

　　目前，TransCanada已经拥有或签约确定的发电能力已达约1600兆瓦。它所拥有的最大的发电厂是一个位于罗德岛的循环发电厂——Ocean State Power，其发电能力超过500兆瓦。该发电厂每天需要使用一亿立方英尺的西加拿大天然气作为燃料，并且是东北美最大的以天然气为燃料的发电厂之一。目前，TransCanada掌控着大约2000兆瓦的发电能力。该公司目前管理、经营着旗下拥有七个发电厂的公众持股公司 TransCanada Power, L.P., 同时也是它最大的合作伙伴。

　　TransCanada在北美地区的天然气销售市场中处于领导地位。该公司每天要向加拿大和美国北部地区销售大约66亿立方英尺的天然气。

　　TransCanada可以提供一整套能源管理服务，从而可以帮助客户管理其日常能源需求，提高运营效率，同时发现并利用降低成本的机会。

　　这个在北美地区处于领先地位的能源公司的目标是，在将天然气从阿拉斯加和/或西北地区输送到北美主要市场的过程中扮演极为重要的角色。

　　TransCanada Corporation (TSX: TRP, NYSE: TRP) is a major North American energy company based in Calgary, Alberta, primarily involved in the development and operation of North American energy infrastructure. Its pipeline network includes approximately 59,000 kilometres (36,500 miles) of pipeline and connects with virtually all major gas supply basins in North America. TransCanada is one of the continent’s largest providers of gas storage and related services with approximately 355 billion cubic feet (1.01×1010 m3) of storage capacity. TransCanada also owns, or has interests in, approximately 10,500 megawatts of power generation.

　　TransCanada is the largest shareholder in, and owns the general partner of, TC PipeLines, LP. The company was founded in 1951 in Calgary.

　　With more than 50 years experience, TransCanada is a leader in the responsible development and reliable operation of North American energy infrastructure. Founded in 1951 and headquartered in Calgary, Alberta, TransCanada has approximately 3,550 employees and is the general partner and a common unit holder of TC PipeLines, LP.

　　TransCanada’s businesses are organized into two segments: Pipelines and Energy. The Pipelines business is principally comprised of TransCanada’s pipelines in Canada, the United States and Mexico. The Energy business includes power operations, natural gas storage and liquefied natural gas (LNG).

　　TransCanada's common shares trade under the symbol of TRP on the Toronto and New York stock exchanges.

　　With approximately 59,000-kilometres (36,500-miles), our wholly owned pipeline system taps into virtually all major gas supply basins in North America and delivers to markets across Canada and the United States.

　　TransCanada also has interests in natural gas pipelines in Canada, the United States and Mexico. We are also the general partner of TC PipeLines, LP, a limited partnership that owns interests in U.S. pipelines.

　　With increasing production from oilsands in Alberta, and growing demand for secure, reliable sources of energy, TransCanada has identified opportunities to develop oil pipeline capacity. Our proposed Keystone Pipeline complements our natural gas transmission business, draws on our extensive pipelines experience and offers an efficient way to maximize the value of our current pipeline assets.

　　With more than 50 years experience, TransCanada is a leader in the responsible development and reliable operation of North American energy infrastructure. TransCanada’s businesses are organized into two segments: Pipelines and Energy. The Pipelines business is principally comprised of TransCanada’s pipelines in Canada, the United States and Mexico. The Energy business includes power operations, natural gas storage and liquefied natural gas (LNG).

　　Our diversified power portfolio encompasses nuclear, natural gas, coal, hydro and wind generation. TransCanada also owns, controls or is developing approximately 10,900 megawatts of power generation. TransCanada also conducts wholesale and retail electricity marketing and trading in Alberta, Ontario and the northeast U.S.

　　TransCanada is one of the largest natural gas storage providers in North America with approximately 360 Bcf of storage capacity.

　　Our non-regulated gas storage business owns or controls approximately 130 Bcf – approximately one-third of all storage capacity in Alberta – through our wholly owned 50 Bcf Edson, Alta. facility, contracted long-term capacity of approximately 30 Bcf from a third party, and our 60 per cent interest in CrossAlta Gas Storage & Services Ltd., which operates a 50 Bcf storage facility near Crossfield, Alta.

　　Our regulated gas storage business, ANR Storage Company, serves our Pipelines division and provides firm and interruptible natural gas storage services to customers on our Great Lakes Gas Transmission and ANR Pipeline systems.

　　With the North American demand for gas forecasted to exceed the traditional basin supply, new sources of gas are being pursued. TransCanada is well positioned to connect markets to LNG and is currently pursuing two proposed LNG projects, which together are capable of regasifying a combined total of 1.5 bcf/d of natural gas into the eastern Canadian and north eastern U.S. markets.