马耳他镑

本条目包含过多不是中文的内容，欢迎协助翻译。 若已有相当内容译为中文，可迳自去除本模板。

马耳他镑(Maltess Pound　原符号：￡.M.　标准符号：MTP）/马尔他里拉”（Maltese Lira　ISO 4217现行通用三位字母代码：MTL）

马耳他镑是世界上最值钱的货币之一。

　　马耳他里拉，2007年以前马耳他共和国之法定货币。 马尔他已于2008年1月1日凌晨零时零分与赛普路斯(由于时区差距，晚一小时）一同改用欧元。原有的马尔他里拉纸钞与硬币被欧元取代。

　　马耳他中央银行为马尔他中央银行，主币称“马尔他镑”或“马尔他里拉”（Maltese Lira）简称“马镑”，辅币称“分”和“米尔”（Mil）1 里拉（镑）等于1OO分等于1000米尔。

　　马尔他独立前通用英镑。1972年开始自行发行硬币。最初币面国名为英文马尔他（MALTA）有十字架图案。 1975年后发行的硬币币面国名用马尔他共和国（REPUBLIKA TA MALTA）。硬币，面额有2、3、5米尔铝币和1、2、5、10、25、 5O铜、镍质分币以及 1镑镍币。此外，还有部分金、银币和 2O余套不同材质的纪念币。

　　马耳他的货币是十进位货币，货币单位是磅（或称里拉），分为100分。

　　1马耳他镑＝100分＝1000米尔；1美元＝0.38马镑（1998年12月） 1LM=100C=20人民币左右。

　　纸币为LM20、10、5、2共4种,硬币为LM1(1镑)、50c、25c、10c、5c、2c、1C共7种。

　　1MTP=100 cents（分）1Cent=10 mils（米尔）

The history of the Maltese Pound.

In 1855 the British Pound was declared the only legal tender on Malta. Prior to this coins of the English, French, Spanish, Sicilian dollars and coins of the Knights of the Order of Malta circulated alongside. In spite of this declaration commerce and banking still continued to use gold and silver coins of the Order of Malta and Sicily. The foreign coins were finally removed from circulation in 1885 following a decree by the Italian government, which left only sterling coins circulating on the island for nearly a century until 1972. Although using British coinage, Malta did not decimalize its currency system in 1971 like Britain, Malta finally decimalized in 1972 with the Pound being divisible by 1000 mils, or 100 cents.

Although Malta’s currency was the Pound sterling, local official notes were issued denominated in pounds starting in 1914 due to concern over the first world war, this first series of notes was short lived being replaced by British treasury notes again in 1915 which circulated until 1949. In 1949 Malta established a currency board and again began to issue notes, the Maltese pound was still pegged to the pound sterling and this parity was observed until the late 1970’s. In 1968 the newly formed Central Bank of Malta took over the functions of the currency board and began to issue the national currency. The name Lira, Maltese for pound was not used on banknotes until 1973 and on coins until 1986.

The ISO 4217 code for the Maltese Pound is MTL, locally prices are expressed using the pound sign (£) or ML precedes the amount, i.e. ML5,00. Maltese coins currently come in denominations of 1, 2, 5, 10, 25, 50 cents and 1 Lira, and banknotes are issued in denominations of 2, 5, 10 and 20 Lira. The Maltese Pound is the second most valuable currency in the world, Kuwait being ranked at number one.

In 2008 Malta plans to adopt the euro as its national currency although it must meet strict fiscal standards during this time to do so.

Leaflets from the Central Bank of Malta on Maltese banknotes.

Click on the thumbnails to enlarge.

Leaflet 1:

Description of notes which have ceased to be legal tender and the date they will no longer be exchangable.

Added 21 June 2006

Leaflet 2:

Amendments to the Fifth Series of Currency Notes

Added 21 June 2006

马耳他镑1973年版5镑面值——正面	马耳他镑1973年版5镑面值——反面
马耳他镑1986年版2镑面值——正面	马耳他镑1986年版2镑面值——反面
马耳他镑1994年版2镑面值——正面	马耳他镑1994年版2镑面值——反面
马耳他镑1994年版5镑面值——正面	马耳他镑1994年版5镑面值——反面
马耳他镑1994年版5镑面值——正面	马耳他镑1994年版5镑面值——反面
马耳他镑1994年版5镑面值——正面	马耳他镑1994年版5镑面值——反面

马耳他镑铸币