晴天工作日(Weather Working Days)
目录
|
晴天工作日是指工作日或部分工作日中,不受天气影响,可以进行装货或卸货作业的时间。也就是说,除星期日和法定节假日外,因天气不良而不能进行装卸作业的工作日不能计入装卸时间。
这里所说的晴天,并不是指晴朗天气,而应该理解为气象条件适于特定航次下的特定货物装卸作业的天气。不同的货物有着适于装卸的不同天气。
虽然晴天工作日中已经包含了星期日和节假日除外的涵义,但为了防止争议,使装卸时间的计算更加明确,一般航次租船合同中都习惯地注明“良好天气工作日,星期日和节假日除外”(Weather Working days,Sunday and Holiday excepted,W.W.D,SHEX.)。关于“除外(Excepted)”,《1980年航次租船合同装卸时间解释规则》解释为对于特定的天数不计为装卸时间,即使在这些日子里进行装货或卸货,也不计为装卸时间。所以“星期日和节假日除外”是指即使在星期日和节假13进行了装卸工作,也不计入装卸时间。有时为了明确这一点,在“星期日和节假13除外”之后,再加上“即使已使用”(Even If Used,EIU)用语,表明不论是否实际使用了星期日和节假日,都不计为装卸时间,表示为SHEX EIU。
有时在“晴天工作日,星期日和节假日除外”这一用语后面再附加“除非已使用(Unless Used,uu)”一词。“除非已使用”可理解为:第一,如果在星期日、节假日实际进行了装卸工作,则应计为装卸时间;第二,如果在星期日和节假日进行了装卸工作,也仅将实际进行装卸工作的时间计为装卸时间。在实际业务中,为了使这种涵义得以明确,往往用如下用语表述:“WWD,SHEX UU,but only time actually used to count”。根据中国目前的法律规定,星期六也不是工作日,因此,合同中应订明“晴天工作日,星期六、星期日和节假日除外”。
关于晴天工作日还有不同的表述,如24小时晴天工作日和连续24小时晴天工作日。对于前者,根据英国判例法,24小时晴天工作日是指不管港口规定的工作时间是多少个小时,也不论工作小时数是跨及几天的时间,以累计24小时为一个晴天工作日的时间。例如:港El当地实行8小时工作制,那么三个工作日才可算作一个24小时晴天工作l3。如果港口工作时间是24小时,则与晴天工作日是相同的含义,否则两者是有较大区别的。对于后者,则不论港口规定的正常工作时间是几个小时,均按24小时计算。这种表示方法与晴天工作日的表述基本相同,但有一个比较小的差别,即在24小时连续晴天工作日的条件下,对任何时间当中发生的坏天气,不论是否发生在作业时间,均要进行实扣实消;而在晴天工作日中,如果坏天气不是发生在工作时间;那么不得进行扣减,但如果发生在工作时间,那么需要按照工作时间与24小时的比例进行扣减。